POETIC TANDEM is a biweekly event, where you can bring your poems or texts to get translated in an exchange to do the same with others! Like a language tandem, but for poetry/writers. Do you write in an expat language?
Are you interested in translating your work?
Do you live in Berlin?
Then this event is just for you!
If you’re not a translator, don’t worry – we are not looking for professional translations. We are doing this collective effort to rewrite the others text in your mother tongue! It’s not that hard, its a lot of fun and can connect us with our polyglot city!
_____[ WHERE & WHEN? ] Every Wednesday, for four weeks
October 27th • November 10th • November 24th • December 8th 18.30 hs
Panke Culture
Gerichtstr. 23, Hof V. 13347
Wedding, Berlin
2G RULES APPLY
_____[ HOW DOES IT WORK? ] Bring a poem or a short text around 250 words (half a prose page, or one verse page). You’re also welcome If you don’t have a text and you only want to translate to your mother tongue!
Learn more
https://www.facebook.com/poetictandem/posts/373138337886813
We will very thankful if you could pre-register, so we can know how many languages are we counting on
https://forms.gle/WK26L39s6kF8Cbah9
Share with your friends and see you soon!
Sat15Feb
version x TEKLIFE
A night blending the sounds of footwork and bass music, featuring Loefah of Swamp81.
Sat15Feb
ANDRIUS MAMONTOVAS su grupe | Berlynas
Lithuanian musician and artist Andrius Mamontovas is preparing an energetic evening, during which not only popular, but also the most rock-fuelled songs of the artist and the group FOJE will be performed.
Sun16Feb
Burre in Panke
BURRE’s fresh event is a presentation of continuous search for the new senses, showcasing an eclectic, yet effective combination of improvisational, performative practices including, but not limited by music medium.