1 Dec 21
6:30 pm

Poetic Tandem

👉🏼 Do you write in an expat language?
👉🏼 Are you interested in translating your work?
👉🏼 Do you live in Berlin?
Then this event is just for you! 🤗
Biweekly on Wednesdays | 18.30 hs
🗓 November 10th | November 24th | December 8th
📍 Panke Culture | @pankeculture
💬 POETIC TANDEM is a biweekly event, where you can bring your poems or texts to get translated in an exchange to do the same with others! Like a language tandem, but for poets and writers.
If you’re not a translator, don’t worry – we are not looking for professional translations. We are doing this collective effort to rewrite the others text in your mother tongue! It’s not that hard, its a lot of fun and can connect us with our polyglot city!
📌 HOW DOES IT WORK?
Bring a poem or a short text around 250 words (half a prose page, or one verse page). You’re also welcome If you don’t have a text and you only want to translate to your mother tongue.
We will very thankful if you could pre-register, so we can know how many languages we will be counting on 🔗
https://forms.gle/WK26L39s6kF8Cbah9
Share it with your friends, and see you soon!

MORE EVENTS AT PANKE

CODE GREEN WIRD 2 JAHRE ALT 💚🌴

2 Jahre aktivismus an forderster 🌴-Front Im April 2024 hat sich für einige nichts verändert, für andere ein ganzes Leben. Wir wollen Danke sagen für 2 Jahre feinste Community-Events voller Leidenschaft und Liebe zur Pflanze die uns alle verbindet. Nehmt euch am 09.04...

🔥 CALENTURA NECIA 🔥

La noche se pone Necia este 10 de abril y no hay quien la frene. 💢 Nos juntamos con el parche de @neciosberlin para construir lo que Berlín necesita: una noche llena de perreo, reguetón y cumbia con unos tintes de latin bass y world music que llegan desde Ecuador y...

ane’s Cypher x German Beatmaking Championship Round 2

This Saturday: 2 hours of open mic at Panke! We look forward to seeing all the vocalists and to embedding the cypher into this fantastic lineup. Open Decks, record release, best battle, bass music afterparty. There’s a lot going on, but the cypher wraps up the evening...