Do you write in an expat language? Are you interested in translating your work? Do you live in Berlin?Then this event is just for you! 
Biweekly on Wednesdays | 18.30 hs
November 10th | November 24th | December 8th
Panke Culture | @pankeculture
POETIC TANDEM is a biweekly event, where you can bring your poems or texts to get translated in an exchange to do the same with others! Like a language tandem, but for poets and writers.If you’re not a translator, don’t worry – we are not looking for professional translations. We are doing this collective effort to rewrite the others text in your mother tongue! It’s not that hard, its a lot of fun and can connect us with our polyglot city!
HOW DOES IT WORK?
Bring a poem or a short text around 250 words (half a prose page, or one verse page). You’re also welcome If you don’t have a text and you only want to translate to your mother tongue.
We will very thankful if you could pre-register, so we can know how many languages we will be counting on 
https://forms.gle/WK26L39s6kF8Cbah9
Share it with your friends, and see you soon!
TSUM Records w/Jana, Softmatter, Freestyler, Candie, Tufi, elpinky666, Line Zero
TSUM Records touches base at Panke Berlin. Sporting a line up of locals and new faces, exploring the edges of the musical horizon. Launching bass to baile a little too close to the sun, we invite all extraterrestial creatures to join us for a hot dance
SERIOUS BUSINESS
A new booking agency dedicated to queer experimental divas with raw underground energy, and singular talents shaping dancefloors beyond the expected. This gathering celebrates beginnings, sisterhood, and the desire to build something sustainable, caring, and loud...
Merak Club Night
Berlin's first Balkan Queer+ club night is no longer a platonic desire, but a beautiful reality. After several community gatherings and a deep longing for an all night long sweaty loud Balkanic affair - we can't wait any longer! Super excited to announce a line up...
